Daniel Kahn - Bulat Blues (LP)

Daniel Kahn, de in Berlijn residerende troubadour, brengt op Bulat Blues een krachtig eerbetoon aan de legendarische Sovjet-dichter en bard Bulat Okudzhava. Kahn vertaalt en herinterpreteert de poëtische en vaak subtiel maatschappijkritische liederen van Okudzhava voor een nieuw publiek. Dit doet hij met zijn kenmerkende mix van rauwe folk-energie, theatrale flair en een diep respect voor het originele werk. De oorspronkelijke Russische teksten krijgen een nieuwe lading door invloeden uit klezmer, punk en cabaret. Het resultaat is een indringend album dat de universele thema's van hoop, verzet en melancholie moeiteloos overbrugt.

Muzikaal beweegt dit album zich op het snijvlak van wereldmuziek, Yiddish klezmer, punk-folk en de traditionele Russische bard-muziek.

• 1LP
• Ondoorzichtig vinyl