Mavericks - En Espanol (2 LPs)

Na hun dertigjarig jubileum slaan The Mavericks een nieuwe weg in met En Español. Dit is het eerste volledig Spaanstalige album van de band, een langgekoesterde wens van frontman Raul Malo. De plaat is een feestelijke verzameling van Latijns-Amerikaanse klassiekers en originele nummers, uitgevoerd met de kenmerkende energie waar de groep om bekendstaat. De productie was in handen van Malo en vaste partner Niko Bolas en bevat gastbijdragen van toetsenist Alberto Salas en Tejano-legende Flaco Jiménez.

Hoewel The Mavericks bekendstaan om hun unieke mix van country en americana, duikt de band op dit album vol overgave in Latijns-Amerikaanse stijlen. De plaat verkent traditionele genres als bolero en Tejano, die naadloos worden gecombineerd met de vertrouwde, energieke sound van de band.

• Dubbel-LP